柳的五行属什么?
柳,木也——《说文》 又指“杨”,杨与“阳”通,古“杨树”谓之“阳柳”——《本草纲目·杨》 杨树,又名垂杨柳、柳树(古人常混淆)。垂柳是柳树的一种,其枝条下垂。
其实,在汉唐时期,人们常常将普通的杨柳混称为“杨柳”而忽略它们的区别——“今人唯种垂柳,不别阳春之柳……自秦人乱俗,杂种杨、柳以为此二物非柳”(唐陆广作《杨柳赋》);“春条一尺,不如冬蘖一寸”(唐段成式《酉阳杂俎》)——唐人所说的“杨柳”实际上指的是“垂柳”和“冬蘗(音bò)”(即竹类植物)。
那么,问题来了,为什么现在把作为树木的“柳”称作“杨”,而把其枝条叫做“柳”呢?这大概还得归结到宋人编撰的《东京梦华录》中的一句话来解释:“汴京象院后,有柳万枝者,谓之‘垂杨’,盖杨未盛时,其状若柳也……”(大意为:宋代都城汴梁的御苑中有棵柳树,据说有一万多根枝条,因此被称为“垂杨”)——于是乎,以讹传讹之下,人们逐渐忘记这种树的本名,反而习惯用它的形态去称呼它了。
所以,现代汉语中的“柳”,实则应称之为“杨”才对!只是由于历史传承原因,人们又习惯将“柳”当作它的专称,以至于现在的植物学辞典中也默认这种说法的存在罢了!至于古代的诗歌创作领域,则多承袭这种说法沿用至今而无异。